刑法;刑事法律:国家用来规定哪些行为构成犯罪、应承担何种刑事责任以及如何适用刑罚的一套法律体系。与民法(civil law)主要处理私人之间的纠纷不同,刑法通常由国家追诉,重点在于惩罚与预防犯罪。(在不同法域中规则与术语会有差异。)
/ˈkrɪmɪnəl lɔː/
Criminal law punishes acts like theft and assault.
刑法会惩罚盗窃、殴打等行为。
In many countries, criminal law requires proof beyond a reasonable doubt before someone can be convicted.
在许多国家,刑法要求在“排除合理怀疑”的证明标准下才能定罪。
criminal 源自拉丁语 crīmen(罪行、指控),经法语进入英语,含义与“犯罪、刑事的”相关;law 源自古英语 lagu(法律、规则),与“制定并被遵守的规范”有关。合起来 criminal law 字面即“关于犯罪的法律”。